admit, appreciate, avoid, consider, deny, dislike, enjoy, finish, forgive, imagine, include, involve, keep, mention, mind, postpone, quit, require, risk, stop, suggest 등의 동사는 동명사를 목적어로 쓴다.
He admitted having made a mistake.
(그는 실수를 했다는 것을 인정했다.)
I suggested taking a picture of us.
(나는 우리 사진을 찍자고 제안했다.)
1. 동명사와 부정사 모두 목적어를 갖는 동사
begin, start, continue, like, prefer, love, hate 등
When we are falling asleep, she begins talking/to talk about her herself.
(우리가 잠들기 시작했을 때, 그녀는 자신에 대한 이야기를 시작했다.)
→ begin/start 같은 동사는 우리말로 해석하면 의미의 차이가 거의 없다.
I like jogging.
(나는 조깅을 좋아한다.)
I like to jog.
(나는 지금 조깅을 하고 싶다.)
→ 동명사가 목적어일 경우 hobby(취미)를, 부정사는 “일시적인 바램”을 의미한다.
I don’t like smoking.
(나는 흡연을 싫어한다.) <비흡연자 의미>
I don’t like to smoke.
(나는 지금 담배피고 싶지 않다.) <흡연자 의미>
→ 동명사는 taste(취향)을, 부정사는 “일시적인 기분”을 의미한다.
2. 목적어에 따른 의미변화
1) remember, forget, regret 등의 동사는 동명사가 목적어일 경우 과거의 일을, 부정사가 목적어일 경우 미래의 일을 의미한다.
I remember reading a review of that book.
(나는 그 책의 비평을 읽었던 것을 기억한다.)
→ 이미 그 책의 비평을 읽었다는 과거의 사실을 의미한다.
Please remember to book your golf reservations as soon as possible.
(가능한 빨리 골프예약을 해놓는 것을 기억하시기 바랍니다.)
→ 골프예약을 아직 하지 않았다는 것을 의미한다.
I regret telling her this.
(나는 그녀에게 이것을 말한 것이 후회된다.)
I regret to inform you that due to previous commitments I will be unable to attend the meeting.
(선약 때문에 회의에 참석하지 못하게 됨을 통보하게 되어 유감입니다.)
둘 중 알맞은 것을 고르시오.
1. I regret [informing / to inform] you that you have been denied entry.
2. I remember [seeing / to see] her somewhere before.
1. 정답 to inform
[해설] regret의 목적어로 부정사를 쓰면 “미래의 일”을 의미한다. entry(참가, 응모)는 “something you are going to do”를 의미하므로 미래의 일이다.
[해석] 당신의 참가가 거부되었음을 통보하게 되어 유감입니다.
2. 정답 seeing
[해설] remember의 목적어로 동명사를 쓰면 과거를 의미한다. 부사 before가 과거를 의미하므로 동명사가 적절하다.
[해석] 전에 당신을 어디선가 만난 기억이 있다.