[미니 모의고사] 과학과 종교(Science and Religion)

과학은 객관적인 사실에 대해 정확하게 진술하고 그리고 상호 관련된 것들을 이해하기를 바란다. 반면에 종교는 가치관을 다룬다.

다음 글의 빈칸 (A)와 (B)에 들어갈 말로 가장 적절한 것을 고르시오.
Science deals with the objective, material world. It invites us to make accurate statements about objective reality and to grasp its interconnections. Religion, on the other hand, deals with the world of values. It considers what we ought to do. In science we are concerned to discover what is true or false; in religion with what is good or evil, noble or (A) . Science is the basis of technology, religion the basis of (B) .

(A) (B)
① humble ………. sprits
② humble ………. objects
③ dignified …….. duties
④ base …………….ethics
⑤ base …………….communities

[미니 모의고사] 과학과 종교(Science and Religion)

정답 및 해설

[해설] 과학과 종교를 대조적으로 서술한 글이다. 빈칸 (A) 앞에 등위접속사 or이 대조적인 관계 ‘true or false, good or evil, noble or _______’이므로 대조적인 관계가 아닌 ③번은 틀렸다. 빈칸 (B)에 들어갈 말은 in religion with what is good or evil에서 추론할 수 있다.

[구문]
In science we are concerned to discover what is true or false; in religion (we are concerned) with what is good or evil,
⇒ 반복어구(we are concerned) 생략.
세미콜론 = 콤마+등위접속사(; = , but)

Science is the basis of technology, religion (is) the basis of ethics.

⇒ 두 개의 독립절이 짧고 대조적일 경우, 등위접속사 없이 콤마로 두절을 연결할 수 있다.

해석 및 어휘

[해석] 과학은 객관적이고, 물질적인 세상을 다룬다. 그것[과학]이 요구하는 것은 우리가 객관적인 사실에 대해 정확하게 진술하고 그리고 상호 관련된 것들을 이해하기를 바란다. 반면에 종교는 가치관을 다룬다. 그것[종교]이 고려하는 것은 우리가 무엇을 해야 하는 점이다. 과학에서 우리가 바라는 것은 무엇이 진실인지 혹은 거짓인지 찾는 것이며; 종교에서 (우리가 관심을 갖는 것은) 무엇이 좋고 혹은 나쁜지, (무엇이) 고결하고 혹은 (A) 야비한가 이다. 과학은 기술을 기초로 삼고 있는 반면 종교는 (B) 윤리를 기초로 삼고 있다.

[어휘] objective 객관적인 / make a statement 진술하다 / grasp 움켜잡다, 완전히 이해하다 / interconnection 상호 접속 / be concerned to do ~하기를 바라다 / be concerned with ~에 관심이 있다 / noble 고결한, 고귀한 / base 비도덕적인, 야비한 / ethics (단수 취급) 윤리학, (복수취급) 윤리 / humble 비천한, 소박한 / dignified 위엄 있는